Relationship between cervical vertebral maturation and dental development in a sample of yemeni children and adolescents / Relación entre la maduración vertebral cervical y el desarrollo dental en una muestra de niños y adolescentes yemeníes

Objective: This study was conducted to investigate the relationship between dental development and cervical vertebral maturation stages in a group of Yemeni children and adolescents. Materials an Methods: The study included digital panoramic radiographs and lateral skull cephalograms obtained from 207 Yemeni subjects­122 females and 85 males aged between 8 to 18 years. Dental maturity was evaluated according to the method of Demirijian et al., calcification stages of the left mandibular canines, first and second premolars and second molars were assessed. Skeletal maturity was assessed by the cervical vertebral maturation (CVM) stages according to the method of Baccetti et al. Correlation between CVM and dental maturation was evaluated by Spearman rank-order correlation coefficient (SROCC). Results: CVM and dental calcification stages were highly correlated (p<0.001) in both genders, ranging from 0.686 to 0.873 for females and 0.787 to 0.871 for males. Calcification stages of the second molars showed the strongest correlation with CVM. Conclusion: Calcification stages of the second molar may be used as a reliable maturation indicator. Dental maturation may be applied to determine the skeletal maturity status of Yemeni children and adolescents.

Objetivo: Este estudio se realizó para investigar la relación entre el desarrollo dental y las etapas de maduración vertebral cervical en un grupo de niños y adolescentes yemeníes. Material y Métodos: El estudio incluyó radiografías panorámicas digitales y cefalogramas laterales del cráneo obtenidos de 207 sujetos yemeníes: 122 mujeres y 85 hombres de entre 8 y 18 años. La madurez dental se evaluó de acuerdo con el método de Demirijian et al. Se evaluaron las etapas de calcificación de los caninos mandibulares izquierdos, primer y segundo premolares y segundos molares. La madurez esquelética se evaluó mediante las etapas de maduración vertebral cervical (CVM) de acuerdo con el método de Baccetti et al. La correlación entre la CVM y la maduración dental se evaluó mediante el coeficiente de correlación de orden de rango de Spearman (SROCC). Resultado: Las etapas de CVM y calcificación dental estuvieron altamente correlacionadas (p<0.001) en ambos sexos, con un rango de 0.686 a 0.873 para las mujeres y 0.787 a 0.871 para los hombres. Las etapas de calcificación de los segundos molares mostraron la correlación más fuerte con CVM. Conclusión: las etapas de calcificación del segundo molar pueden usarse como un indicador de maduración confiable. La maduración dental puede aplicarse para determinar el estado de madurez esquelética de los niños y adolescentes yemeníes.

Análisis del eje de inserción lateromedial del ligamento estilohioideo con relación a línea media sagital del cráneo en individuos de ambos sexos mediante sistema Cone Beam: estudio retrospectivo / Analysis of the medio-lateral insertion axis of the stylohyoid ligament regarding the sagittal plane of the skull in individuals of both sexes through the Cone Beam System: a retrospective study

Introducción: la mayoría de los diagnósticos de la calcificación del ligamento estilohioideo corresponden a un hallazgo radiográfico. Esto permite obtener de manera exclusiva la información de esta patología. En este trabajo, utilizando el sistema Cone Beam se identifica la dirección del ligamento estilohioideo por medio del análisis de los ángulos formados por este con relación a la línea media. Métodos: en este estudio se consideró una muestra de 82 exámenes imaginológicos tomados con sistema de tomografía de alta resolución Cone Beam Galileos de Sirona, Siemens, Alemania. Los exámenes imaginológicos corresponden a estudios rutinarios en pacientes de ortodoncia, implantología y diagnóstico general. Para realizar las mediciones se utilizó software Galaxis que tiene disponible una ventana de evaluación de los tres planos estrictos del espacio llamada radiología. Resultados: la evaluación de la muestra permite establecer que a medida que se aleja el ligamento de la base de cráneo, en hombres se separa más de la línea media sagital del cráneo que en mujeres, y no existe gran diferencia en los ángulos medidos en los diferentes grupos según edad. Conclusión: el detalle y la exactitud de las mediciones realizadas con el sistema Cone Beam permite evidenciar la correcta dirección del ligamento estilohioideo.

Introduction: most of the diagnosis of the stylohyoideus ligament calcification corresponds to radiographic findings. This research provides exclusive information on the aforementioned pathology. In this report, and —by using the Cone Beam System— the location of the stylohyoideus ligament is identified through the analysis of the angles formed by it in relation with the midline. Methods: this study had a sample of 82 imagenology examinations taken with Sirona's Galileos high resolution Cone Beam Tomography System, Siemens, Germany®. The examinations corresponded to routine studies in patients undergoing orthodontic or implantology treatments and/or for general diagnosis. To perform the measurements we used Galaxy software which has an evaluation window for the three strict space planes and is called Radiology. Results: the evaluation of the sample permitted to establish that as the ligament moves away from the cranial base, it becomes more separated from the mid-sagittal line in men than in women and, there is no significant difference in the angles measured in the different groups according to age. Conclusion: the detail and the accuracy of the measurements carried out with the Cone Beam System permitted to demonstrate the correct direction of the stylohyoideus ligament.